Come impostare la codifica dei caratteri quando si apre Excel

È ansible impostare la codifica predefinita per Excel (qualsiasi versione, ad esempio 2010) quando si aprono file come i file csv (come puoi in Open Office Calc)?

I Quando provo ad aprire un file csv codificato in SHIFT-JIS giapponese, si apre ma con mojibake (caratteri danneggiati). In Calc Open Office, se si fa clic su un file csv con una codifica non standard come SHIFT-JIS, si apre automaticamente una window di dialogo in cui è ansible impostare la codifica.

Utilizza la function di importzione nella scheda "Dati" in cui Excel consente di specificare la codifica. Seleziona "dal text" e scegli il tuo file csv quindi seleziona la codifica giapponese shift-jis.

Le seguenti operazioni funzionano con Office 2003.

  1. Rinominare .csv in .txt
  2. Apri il file .txt da Excel (non farlo con il button destro del mouse sul file quindi apri con Excel), Excel apre una window di dialogo Importzione di text, richiede di chiedere il formato di file .txt, inclusa la codifica dei caratteri del file di text.
  3. Rinominare .txt nuovamente a .csv dopo che la modifica è terminata.

Su Excel 2016 per Mac :

  1. creare fogli di lavoro in bianco,
  2. nel menu principale passare a Data -> Get External Data -> Import Text File ,
  3. seguire i passaggi della procedura guidata – scegliere la codifica fino a visualizzare l'anteprima corretta e nel passo successivo scegliere il delimitatore delle colonne (i delimitatori differiscono da file CSV a CSV).

Vedi se questo aiuta (MS Excel 2007 e sopra).

  1. Aprire Excel e fare clic sul Microsoft Orb nella parte superiore e quindi fare clic su Opzioni di Excel .

  2. Vai a Avanzate , quindi cerca il button Opzioni Web . Dovrebbe essere sotto Generale.

  3. Vai alla scheda Codifica e seleziona Shift-JIS giapponese dal menu a discesa. Fare clic su Ok , riavviare Excel e cercare di aprire il file.

Lozzer ha fornito grandi risposte nella piccola printing: "Se imposta la lingua predefinita di modifica in giapponese, il file csv SHIFT-JIS verrà aperto correttamente …"

Ho passato ore a cercare una soluzione su come aprire il CSV giapponese con un solo clic. Abbiamo un ambiente multi-lingua (En-Jp).

Anche se Excel ha mostrato i menu giapponesi (basato sulle impostazioni linguistiche dei pannelli di controllo), l'impostazione di modifica predefinita in File > Options > Language > Choose Editing Language (Area superiore) è rimasta inglese. Cambiare questo in giapponese (ovviamente nessun problema per gli utenti giapponesi) ha risolto il nostro problema.